VICTOIRE - Jef BONIFACINO
     
VICTOIRE
9 mai 2015 : Fête de la Victoire de la guerre 1941-1945, Saratov, (2 Vorkouta) Russie.
Les tanks sont pris d’assaut par les enfants dans les parcs. Pendant que les vieux scandent « Plus jamais de guerre ! », les gamins grimpent sur les canons, posent au garde-à-vous pour la photo, jouent à la guerre.
Entre chair et métal, jeux, rêves et propagande, entre hier et demain. L’histoire de l’humanité se condense ici. Tout est question de perception, et de transmission. Qui gagne? Quelle sera la victoire demain ?

9 May 2015: commemoration of the Victory of the war 1941-1945, Saratov, Russia.
The tanks are stormed by the children in the parks. While the elderly people chant "War never again ! ", The kids climb on the cannons, pose at attention for the picture, play at war.
Between flesh and metal, games, dreams and propaganda, between yesterday and tomorrow. The history of mankind condenses here. Everything is about perception and transmission. Who win? What will be the victory tomorrow?
Top